Překlad "chybí mi" v Bulharština


Jak používat "chybí mi" ve větách:

Vím, že je to neuvěřitelně anti-feministický to přiznat, ale Chybí mi ten malej sexy buldog.
Много се гордея с теб. Наистина ли? Защо?
A prostě chybí mi můj normální způsob života.
Просто ми липсва... да имам собствен живот.
Chybí mi $3, 000, ale s Josefem a s tebou...
Не ми достигат $3, 000 но с Джоузеф и тебе...
Ne, chybí mi být s tebou.
Не, липсват ми купоните с теб.
Chybí mi, ale nebyla to katastrofa.¨
Да, липсват ми ала не беше това нещастие.
Sakra, chybí mi jeden šroub do toho stolu.
Мамка му, липсва ми едно винтче за тази маса.
Chybí mi už jenom 16 měsíců a jsem venku.
16 месеца и съм вън през портала.
Chybí mi některé věci, ale jsi můj bratr.
Липсват ми някои неща, но ти си ми брат.
Do prdele, chybí mi ten jednooký zkurvysyn.
Мамка му, липсва ми този едноок кучи син.
Chybí mi Flanders, tak a je to venku!
Липсва ми Фландърс, ето, казах го.
Chybí mi část téhle skládanky a mně je lépe, když vím, jak a proč se věci dějí.
Липсва ми парченце от мозайката. Справям се по-добре, когато разбирам нещата, как се случват.
Chybí mi, ale... už nejsem tou ztrátou ochromený.
Липсва ми, но... Вече не съм съкрушен от загубата й.
Přestože můj výzkum pokračuje dobře, chybí mi teplo lidské společnosti.
Въпреки, че нещата вървят добре, липсва ми човешката компания.
Chybí mi spousta věcí, ale člověk se nemá ohlížet, viďte?
Много неща ми липсват, но трябва да продължа, нали?
Chybí mi to a chci to strašně moc.
Липсва ми и искам толкова зле.
A chybí mi každý den, od té doby, co je pryč.
И ми липсва, всеки един ден, откакто я няма.
Chybí mi dva chlapi a půl miliónu dolarů.
Изчезнали са двама мъже и половин милион.
Chybí mi, jak si v kavárně strkal ruku do kávových zrn, protože se mu to líbilo.
Липсва ми как бърка с ръка в кафето, защото му харесвало чувството.
Chybí mi randění o sobotních večerech.
Липсват ми излизанията с теб в събота.
Chybí mi maso, chybí mi klimatizace, a chybí mi jít na záchod a zavřít dveře jako ostatní lidé.
Липсва ми месото, липсва ми климатика, не мога да ходя до тоалетната, без да затворя вратата, като хората.
Chybí mi dny, kdy Emily Thorneová a její samolibé pobouření nebyly součástí našich všedních životů.
Как копнея за дните преди Емили Торн да се появи с нейното възмущение и да се превърне в част от живота ни.
Je to divné, ale chybí mi.
Странно е, но той ми липсва.
Ale říkáte věci jako, žena mě opustila, můj syn říká někomu jinému táto, chybí mi můj starý táta.
"Жена ми ме напусна. Синът ми нарича другиго "татко". Липсва ми милият ми татко."
Že jsem osamělá a chybí mi muž?
Че съм самотна и ми липсват мъжете?
Vím, že jsme o Walterovi už chvíli nemluvily, ale chybí mi taky.
Знам, че наскоро не сме говорили за него, но той липсва и на мен.
Chybí mi její smích, její úsměv, a její malý nos, který máš po ní.
Липсва ми смехът й, усмивката. Малкият нос. Наследила си го от нея.
Musím se přiznat, chybí mi naše malé souboje v šachu.
Да си призная, липсват ми игрите на шах.
Chybí mi 14 kulek, abych měl přijatelnou pravděpodobnost úspěchu.
Не ми стигат 14 патрона за приемлива вероятност за успех.
Chybí mi to. Musím se přiznat.
Да си призная, липсва ми малко.
"Ať můžeš na mě se zas dívat, najdi dvě věci, co chybí mi s těla."
За да откриеш тялото й, открий Моите две лиПсващи части."
Chybí mi tu ještě dvě krabice.
На това трябва да има още два сандъка.
Nikdy jsem si nemyslel, že to řeknu, Stefane, ale chybí mi ta doba, kdy jsi nechal svého staršího bratra, aby udělal všechnu špinavou práci.
Знаеш ли, мислих че никога няма да кажа това, Стефан, но липсва ми времето, когато просто оставяше големия си брат да се справи с мръсната работа.
Ale chybí mi, všem nám chybí.
Но ми липсва. На всички ни липсва.
Chybí mi Juliette, ale jsem ráda, že je Eve na naší straně.
Жулиет ми липсва, но се радвам, че Ева е на наша страна.
0.84418487548828s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?